SAN FRANCISCO (AP)-Ryan Vogelsong sentiu o melhor que ele tinha em meses e, em seguida, tudo isso terminou em um doloroso balanço.
O destro quebrou a mão jogando perseguindo dentro de uma bola rápida depois lançando-se em direção a sua primeira vitória em sete começa, e o San Francisco Giants retornado de uma viagem terrível para bater o Washington Nationals 8-0, na noite de segunda-feira.
Vogelsong foi ferido enquanto sujar uma bola fora de sua mão no quinto inning. Ele fez uma careta de dor enquanto agarrando a mão — saber imediatamente que era sério. Ele rapidamente foi examinado perto caixa do batedor e deixou o jogo.
Vogelsong quebrou dois ossos ao longo do dedo mindinho direito e deslocou uma junta a área que a equipe médica não poderia obter bateu para trás no lugar. Ele foi programado para cirurgia terça-feira de manhã na Universidade de Stanford e disse que ele provavelmente teria pinos inseridos para estabilizar a velocidade da mão e ajuda o processo de cicatrização.
"Nós não estamos falando sobre Tommy John ou qualquer coisa aqui," Vogelsong disse, seus olhos enevoados. "Basicamente mais depressa pode obtê-lo a curar assim posso começar jogando novamente."
Gerente de nacionais Davey Johnson anunciou após o jogo que apaziguador Ryan Mattheus quebrou sua mão pitching perfurando um cacifo na frustração de domingo. O destro permitidos cinco corridas em um turno de perda de 13-4 de Washington para o San Diego Padres, mas não disse a equipe sobre a lesão até que pouco antes o jogo na segunda-feira.
"Ontem à noite, depois do jogo ele entrou e foi no vestiário e bateu sua luva contra seu armário com a mão nele,", disse Johnson. "Sua mão não incha, mas quando ele saiu para lançar hoje a mão inchou e ele não podia jogar a bola."
Vogelsong (2-4) bati um seis-iniciar sem vitórias trecho com apenas sua segunda vitória de 2013 e a primeira desde 11 de abril, contra os filhotes em Wrigley Field e parecia voltar à pista.
Ele saiu para ovação calorosa como Nick Noonan pitada hit. Vogelsong permitido três hits em apenas cinco innings e abaixou sua ERA de 8,06 para 7.19.
"É realmente uma pena porque esta noite foi o Vogey que nós sabemos, a forma como ele jogou tudo no ano passado, coisas boas," gerente de Bruce Bochy, disse. "É um duro. Eu me sinto mal por ele. Eu sei que ele sentiu muito bom hoje à noite. Você tem que lidar com essas coisas. Ele estará para trás, espero que, em um par de meses."
Brandon correia bateu um solo home run, combinou sua carreira melhor com quatro sucessos e marcou três corridas como San Francisco bateu uma temporada com 17 sucessos. Angel Pagan bateu um RBI duplo e two-run single para San Francisco, fazendo também um prendedor grande pulando contra a parede do centro de campo.
Andres Torres tinha três hits e dirigiu-se em uma corrida e Marco Scutaro adicionado um RBI único entre seus dois sucessos.
Vogelsong tenho a gem defensiva de pagão quando a campista central se chocou com a parede em profunda mosca de Adam LaRoche no segundo.
O 2011 All-Star terminou um trecho de seis-iniciar sem vitórias em que ele havia perdido seus dois últimos passeios e ido 0-3. Ele foi marcado por oito pistas — três ganhado — e seis hits em duas entradas para o seu passeio mais curto do ano quarta-feira passada em Toronto.
"Foi impressionante", disse correia. "A coisa especial sobre esta equipe é que todos raízes para todos. Nós estávamos tão felizes por ele como pode ser, e é difícil vê-lo ir para baixo como este. Mas sabemos que ele estará de volta e forte e pronto para ir."
Javier Lopez assumiu para Vogelsong no topo do sexto e recebeu um pouco mais quente o tempo. Três mais apaziguadores terminou para fechamento de fábrica sexto dos gigantes. San Francisco bati uma derrapagem de três jogos depois de uma viagem de carro de 1-5 através de Toronto e Colorado.
Bryce Harper foi 0 para 4 em seu retorno à linha dos nacionais depois NL Rookie da temporada passada do ano perdeu dois jogos com o joelho esquerdo machucado. Ele foi ferido em uma colisão dura com a parede de outfield uma semana antes no Dodger Stadium, o que também fez com que precisa de 11 pontos sobre o queixo.
Canhoto Zach Duke (0-1) durou apenas 3 entradas de 1-3 em uma partida local Ross Detwiler, que é marginalizado com espasmos de volta. Duque permitidos quatro corridas e sete hits em sua primeira partida do ano.
O destro durou apenas 2 entradas de 2-3 em sua primeira partida de carreira contra Washington no ano passado, permitindo oito corridas em nove hits com dois passeios.
"Que é o melhor que eu me senti em um longo tempo, de um aspecto mental, o aspecto físico, tudo me senti bem," ele disse. "Foi bom ser capaz de chegar lá e ter tudo o que eu tenho trabalhado em para o último tipo de semanas de casal de cair no lugar. Deste ponto de vista é um bom lugar para começar quando eu voltar."
Scutaro estendeu sua raia bater para 18 jogos com um terceiro turno único. O segunda base em campo grounder em Roger Bernadina na quinta, mas deixou a bola cair em troca da luva à mão, para o erro de 15 dos gigantes em seus últimos oito jogos.
Notas: nacionais de Jayson Werth, da lista de deficientes de 15 dias com uma tensa na coxa direita, deverá precisar de pelo menos duas semanas para curar depois de um segundo MRI mostrou que ele "tem alguns problemas lá", disse Johnson. "Ele vai descansar um pouco."... Realizou-se um momento de silêncio para as vítimas do furacão de Oklahoma antes do hino nacional. ... RHP Matt Cain (3-2) começa para os gigantes no meio-jogo na noite de terça-feira contra righty Stephen Strasburg (2-5). ... San Francisco Buster Posey bateu com segurança em 11 de suas 12 últimas. ... Homero na correia era dos gigantes 21 em casa. Na última temporada por meio de seus primeiros 23 jogos no AT & T Park, eles tinham atingido apenas seis horas.
More Info: Real Jaén, Deportivo Alaves, Tenerife e L'Hospitalet pugnarán dois lugares em segundo
No comments:
Post a Comment